النسيج المصري مشهور جدًا في جميع أنحاء العالم. يقع مركز ويصا واصف للفنون في قرية الحرانية ، بالقرب من القاهرة. يعلم الأطفال تصميم ونسج السجاد والمنسوجات. |
Egyptian weaving is very famous all over the world.The
Wissa Wassef Art Centre is in the village of Harraniyya, near Cairo.
It teaches children to design and weave carpets and tapestries.
|
|
بدأ رجل يدعى رمسيس ويصا واصف المركز في الخمسينيات مع زوجته صوفي. أراد رمسيس أن يتعلم الناس حرفة النسيج المصرية التقليدية حتى يتمكنوا من إنتاج نسيج جميل. | A man called Ramses Wissa Wassef started the centre in the 1950s, with his wife Sophie. Ramses wanted people to learn the traditional Egyptian craft of weaving so that they could produce beautiful tapestries. | |
كان الطلاب الأوائل اثني عشر من الصبية والفتيات. كانت ألوان الصوف من الأصباغ الطبيعية ، وقد صنعوها من الأشجار. | The first students were twelve boys and girls.The colours for the wool came from natural dyes.They made these from trees. | |
يوجد متحف في المركز حيث يمكنك رؤية العديد من المفروشات الأولى التي أنتجها المركز. بعض من المفروشات هي أيضا في المتاحف في بلدان أخرى. | There is a museum at the centre where you can see many of the first tapestries that the centre produced. Some of the tapestries are also in museums in other countries. | |
على الرغم من أن هؤلاء النساجون الأوائل أصبحوا الآن أجدادًا ، إلا أن بعضهم ما زال ينسج في الوسط ، مع مجموعة جديدة من الأطفال. | Although these first weavers are now grandparents, some of them are still weaving at the centre, with a new group of children. |
الرجاء الانتظار حتى اكتمال تشغيل الصفحة
Unit 12 Hobbies and crafts
تعليقات
إرسال تعليق